Grüß Gott - слова приветствия. Как правило так привветствуют друг друга люди в южных землях Германии. Считается, что там больше проживает католиков. А приветствие это - часть католической немецкой традиции. Grüß Gott на русский можно перевести, как "Божие благословение". Буквально - Божие приветствие.
Когда слышишь эти слова, то невольно в душе как-то сразу наступаем мир и радость. Хочется в ответ улыбнуться и сделать человеку что-то очень хорошее. Даже если за мгновение до этого был сильно раздражен или разгневан. Божие приветствие, умиротворяющее душу. Словно Сам Бог вкладывает эти слова в уста приветствующего тебя... ... Воскресным ранним вечером поезд из Тюбингена в Пфорцхайм, как правило, едет набитый людьми, что называется, до предела. Едут те, кого можно назвать туристами. Возвращаются к месту учебы студенты или учащиеся различных мелких учебных заведений. Обычные люди, побывавшие в гостях, теперь чуть усталые возвращаются домой. В поезде редко когда найдется свободное место. Тем не менее,на одно из свободных сидений какой-томужчина поставил свой рюкзак, а сам сидит рядом, не обращая внимание на то, что между ним и дверями вагона стоит множество людей. На одной из станций в вагон входит женщина с огромным чемоданом и, видя свободное место, со словами "Grüß Gott", направляется к нему , буквально продираясь сквозь людей. И все отвечают ей улыбкой. И мужчина освобождает от своего рюкзака ей место, хотя сделать это ему крайне неудобно - народу кругом столько, что не повернуться. Но магические слова сделали свое дело - не просто никто не возмущается и, тем более, не скандалит. Все с улыбкой помогают женщине пройти к свободному, как-будто для нее предназначенному месту. Среди уставших людей, стоящих в проходе вагона, нет раздражения и злобы. Посреди них витают слова Божественного приветствия. Grüß Gott. И мир Божий воцаряется среди людей. Что еще, по большому счету, нужно людям, кроме того, чтобы мир Божий был между ними?
Главная 
